BROOKLINE, 7 DE DICIEMBRE DE 2009 - El senador estatal Wayne D. Fontana ha recordado hoy a los propietarios e inquilinos que el 31 de diciembre es la fecha límite para solicitar el Programa de Reembolso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles/Alquiler de Pensilvania para personas mayores y residentes con discapacidades.

El programa de reembolsos beneficia a los ciudadanos de Pensilvania mayores de 65 años, a los viudos y viudas mayores de 50 años y a las personas con discapacidad mayores de 18 años.

"Aunque miles de personas mayores ya han recibido reembolsos este año, todavía hay unos 112.000 residentes que reúnen los requisitos necesarios y que aún no los han solicitado", dijo Fontana. "En estos tiempos de dificultades económicas, es esencial que los ciudadanos se pongan en contacto con amigos y familiares que puedan optar a uno de estos valiosos reembolsos".

Según Fontana, este año se han eliminado los impuestos sobre la propiedad de más de 120.000 residentes a través del programa de descuentos. Añadió que este año se dispone de un total de 770 millones de dólares en desgravaciones del impuesto sobre bienes inmuebles para personas mayores y residentes con discapacidades.

En 2006, Fontana votó a favor de aumentar de 15.000 a 35.000 dólares el límite de ingresos de los propietarios que cumplieran los requisitos, así como de elevar de 500 a 650 dólares el reembolso máximo para propietarios e inquilinos.

Fontana dijo que las personas mayores que viven en Pittsburgh con ingresos inferiores a 30.000 dólares, y los de otras partes del estado que pagan más del 15 por ciento de sus ingresos en impuestos a la propiedad, son elegibles para un reembolso suplementario de impuestos a la propiedad de hasta $ 325, además de los reembolsos estándar.

Fontana añadió que él y el personal de su oficina de distrito local están más que dispuestos a ayudar a la gente a determinar si son elegibles, o ayudar a las personas mayores a presentar su solicitud de reembolso. Para obtener ayuda o una solicitud, póngase en contacto con cualquiera de las oficinas de distrito del senador: 930 Brookline Blvd. en Brookline (412) 344-2551; Kenmawr Plaza, 524 Pine Hollow Rd. en Kennedy Township (412)-331-1208; 1660 Broadway Ave. en Beechview (412)-343-2080.

Los formularios también pueden encontrarse en línea en www.PaPropertyTaxRelief.com o llamando al 1-888-222-9190.

Los solicitantes que ya hayan solicitado la devolución del impuesto sobre bienes inmuebles/alquiler pueden comprobar el estado de su solicitud en línea en www.PaPropertyTaxRelief.com o llamando al número gratuito 1-888-PATAXES.